古代民俗英语(民俗的用英语怎么说)

部分网友在问小编关于“古代民俗英语(民俗的用英语怎么说)”的相关问题。小编经过对网友的疑问收集了下面的相关信息供大家参考学习。

文章目录列表：

• 1、古代民俗英语
• 2、民俗的用英语怎么说
• 3、民间的,民俗的英文
• 4、家喻户晓的英语

古代民俗英语

以下是中国的传统节日以及它们的英文名称：

1、春节（Spring Festival）春节是中国最重要的传统节日之一，有着浓郁的民俗文化和习俗，如贴春联、吃年夜饭、放鞭炮、舞龙舞狮、拜年等等。在春节期间，人们会走亲访友，送礼物、红包以及分享团圆的喜悦和快乐，以示对过去一年的感激，并祈愿新的一年一切顺利、平安、吉祥和繁荣。

2、清明节（Tomb-Sweeping Day）清明节是中国民间的传统节日之一，也是快乐和哀思交汇的节日。它通常在公历的每年4月4日或5日左右，是按照农历计算的二十四节气之一，是全国范围内的公共假日。

3、端午节（Dragon Boat Festival）是中国传统的节日之一，日期一般在公历的五月初五。端午节的起源有着多种不同的说法，最普遍的一个说法是，纪念中国古代爱国诗人屈原的逝世。

4、中秋节（Mid-Autumn Festival）中秋节起源于中国古代的农民文化和祭月信仰。在古代，人们相信月亮是有灵性的，而中秋时节的月亮则是最圆、最明亮、最美丽的。因此，人们在中秋节期间会聚在一起，把团圆、欢乐和思念融入到这个月圆人圆的节日中，表达对生活和家庭的美好祝愿。

5、重阳节（Double Ninth Festival）是中国传统的节日之一，始于汉朝，定在农历九月初九日。这个节日有许多不同的庆祝方式，其中包括登高、赏菊、饮菊花酒、吃重阳糕等活动。

6、元宵节（Lantern Festival）是中国传统的节日之一，定在农历正月十五日。这个节日最主要的庆祝活动是赏花灯，人们会点亮各种形状和样式的彩灯，如花灯、灯笼等，同时还有吃汤圆、猜灯谜等传统习俗。

过节日的意义：

1、传承文化：节日是传统文化的重要组成部分，通过过节来传承和弘扬传统文化，使人们更好地了解和认识自己的文化根源。

2、团聚感情：许多节日都强调家庭团聚和亲情，通过共同庆祝节日来增进家庭成员之间的感情和友谊。

3、放松身心：适当的放假和休息可以缓解工作压力和生活疲劳，使人们能够更好地调整身心状态，重新充电迎接工作和生活。

4、唤起希望：一些节日具有特殊的寓意和象征意义，例如春节代表新年的开始和希望，元宵节代表团圆和温馨。这些节日可以激发人们的希望和信心，为未来注入动力和勇气。

5、增强民族凝聚力：节日是国家和民族的共同记忆，通过庆祝节日来增强国家和民族之间的凝聚力和认同感，以及对共同价值观和文化传统的尊重和珍视。

不同的节日有各自独特的起源、历史渊源和文化内涵，以及庆祝方式和活动形式，体现出全民族的传统文化和民俗风情，具有重要的历史、文化和社会意义。

民俗的用英语怎么说

民俗英文：folk custom，双语例句如下：

1、民俗中的婚娶、丧葬习俗更是民族文化精神蕴含深刻的载体之一。Wedding and burial customs have become one of the significant national cultural spirits expressions.

2、摘要色彩是产品包装设计的重要元素，论述了色彩的心理象征性和民俗象征性的重要作用和意义。The important function and meaning of colors-psychological and folk-custom symbolization were discussed.

3、因此民俗语汇的品类中有俗语成分，民俗语汇与俗语有交叉，二者不是截然分开的。The vocabulary of folklore and the folk adages have intersections. We can't disjoin them completely.

4、原生态民俗文化主题公园的开发与经营研究。我国少数民族地区民风民俗的法律保护。Study on the Original Minority Culture Theme Park's Exploitation and Operation.The Legal Protection of the Customs in the Minority Areas of China.

民间的,民俗的英文

folk custom

民俗

参考例句：

1、Life's Companion: Folk Dance

人生之侣：民俗舞蹈。

2、He is enthusiastic about folk music.

他热衷于民俗音乐。

3、We must respect their national customs.

我们必须考虑他们的民俗。

4、He did his best to supply America with its own folklore.

他尽其所能给美国提供本国的民俗。

5、Nothing has begun to interest her so much as folk music.

还没有什么东西能像民俗音乐一样吸引她。

民俗

家喻户晓的英语

家喻户晓的英语：make known to every family。

家喻户晓，汉语成语，拼音是jiā yù hù xiǎo，意思是家家户户都知道。形容人所共知。出自《汉书·刘辅传》：“天下不可户晓。”宋·楼钥《缴郑熙等免罪》：“而遽有免罪之旨，不可以家谕（喻）户晓。”成语用法：联合式；作谓语、定语、宾语；形容广为流传。

成语典故

古代的一本名叫《烈女传》的书中记载了这样一个故事。古时候，有一个姓梁的女子，人称梁姑，带着自己的两个孩子，跟她的哥哥一家人住在一起。

有一天，哥哥和嫂嫂下地干活去了，梁姑就在家独自照看着哥哥的一个儿子和她的两个孩子。当她在屋外的庭院里洗衣服的时候，屋里突然着起了熊熊大火，烈火将三个小孩子堵在屋子里，情况十分危急。

梁姑奋不顾身地冲进屋子里，想先把哥哥的孩子救出来，但是因为屋子里浓烟滚滚，根本就分不清哪个孩子是自己的小侄儿，所以等她把孩子抱出来一看，却发现得救的是自己的儿子。这时候，火势越来越猛，再进去救孩子的话她自己都有生命危险。

她非常着急，捶胸大哭，心里想：这怎么得了啊！要是我不能把哥哥的孩子救出来，自己的孩子却得救了，这样一来，家家户户不都会知道我是一个自私自利的小人了吗？那么我以后将再也没有脸去面对我的哥哥和嫂嫂了啊！

不行，即使冲进去被烧死，我也得把自己的侄儿救出来！于是，她冒着生命的危险再一次冲进了已成火海的茅草屋，结果孩子没有被救出来，她自己也被烧死了。后来人们就用“家喻户晓”来表示一些人物、故事或者事件每家每户都明白，人人都知道的意思。